When that happens, you've got a herniated disc.

这种情况下，我们会被诊断为椎间盘突出。

You don't hear chimps and gorillas complaining about their herniated discs.

我们从没听说过或者大抱怨腰间盘突出。

This stretches the nerve roots over the herniated disk or the object causing compression.

这可将神经根拉伸到可能的椎间盘突出或造成迫的部位。

If left untreated, they said, prolonged sitting can lead to more serious conditions like herniated discs.

他们说，如果不及时治疗，久坐还可能导致更严重的问题，比如椎间盘突出。

The increased intracranial pressure can also cause the brain to herniate.

颅内增高也可能造成脑疝。

Bilateral sciatica, where both legs are affected, can occur with central disc herniated, lumbar stenosis or spondylolisthesis.

双侧的坐骨神经痛，可发生于中央型椎间盘突出、腰椎管狭窄、脊椎滑脱。

Yeah, because earlier we talked about herniated discs.

是的，因为之前我们讨论过椎间盘突出。

I have five herniated discs in my neck.

我的有五个椎间盘突出。

Yeah, herniated discs are very painful.

是的，椎间盘突出非常疼痛。

PHYSICAL THERAPY Physical therapy and lumbar stabilization exercises do not directly affect the herniated disc, but they can stabilize the lumbar spine muscles.

物理疗法物理疗法，腰椎稳定性训练不会直接影响椎间盘突出，但可稳定腰椎肌肉。

Well, if I do at I want to do, he could lose the power of speech, herniate through the first craniotomy and die.

如果照我的意愿去做的话，他可能会失去说话的能力，在第一次开颅手术时脱肠，然后死掉。

Henry Lamott, age 42 is scheduled with Dr. Shepherd for a spinal implant to control the pain of his herniated disc, is allergic to all pain medication.

Henry Lamott，42岁，预约了 Shepherd 医生做脊椎人工置换术，目的是解决椎间盘脱出的疼痛，他对所有止痛药物都过敏。

In a cramped space like the brain, increased intracranial pressure from a high-volume drug like penicillin could herniate his brain stem and kill him.

在像大脑这样的狭窄空间中，青霉素等大容量药物引起的颅内升高可能会使他的脑干疝裂并杀死他。

After undergoing back surgery in September to treat a herniated disc — and after the constant ache in her abdomen worsened — she had to stop working as a housecleaner.

在 9 月接受了治疗椎间盘突出的背部手术后——在她的腹部持续疼痛恶化后——她不得不停止家庭清洁工的工作。

He's got a second bleed under the skull base. If I do what the textbooks say, he could lose the power of speech, herniate through the first craniotomy and die.

他颅底下有二次出血。如果照教科书上说的来做，他可能会失去说话的能力，在第一次开颅手术时脱肠，然后死掉。

When I had my five herniated disc and I was in a neck brace, I was still in the gym at 7 a.m. doing whatever it is I could do because my job is to be at the gym.

当我有五块椎间盘突出， 上戴着颈托时，我仍然会在早上7点去健身房做我能做的任何事情， 因为我的工作就是在健身房。